This “old lady” beauty product is resurfacing on TikTok as a surprising mosquito-season hack.